The Democratic governor of Hawaii appeared to take a step out of line with the US party’s common position when he vetoed a bill that would have introduced a ban on flavoured tobacco and vaping products.